여기 번역한 문서를 별도의 도서로 만들거나 파일로 만들어 판매하지마세요.
저작권이 있는 문서 입니다. 상업적으로 이용하게 될 때는 직접적인 법적 조치가 들어갈지 모릅니다.

일단 저는 비상업적으로 번역하는 작업을 위해 얹어 봅니다.
만일 이렇게 비상업적으로 올리는 작업이 불법이라 하시면.. 알아서 자삭할께요.


머릿말

기업 환경 내에 Microsoft Windows XP 프로페셔날 버전을 배포하는 작업은 단순한 작업은 아닙니다. 이 작업에는 다양한 시나리오들을 예측해 상세하고 자세한 계획을 수립할 필요가 있습니다. 또한 적용이 가능한지 불가능한지를 판단할 수 있도록 각종 기술들에 대해 익숙할 필요가 있습니다. 이 책에서는 계획을 수립 중이나 계획에 따라 실행하는 과정 속에서 나올 수 있는 각종 의문 사항에 대한 답변 및 자세한 설명을 통해 여러분들을 도울 수 있을 것입니다.
또한 이 책에서 Windows XP 프로페셔날 버전 및 Microsoft Office 2003 Editions를 배포하기 위한 각종 기술 들 뿐만 아니라, 전체적인 배포 구조의 기틀을 잡아 드립니다.
예를 들자면  Windows XP 프로페셔날 배포 방법에 대한 단순한 설명 보다는 조직내 Windows XP 프로페셔날을 배포하기 위해 복사, 추가 변경사항 적용 및 사용할 수 있도록 도와줄 수 있는 배포 방법에 대한 틀을 제시해 드리게 됩니다. 또한 이런 틀을 통해 긴 파일 이름을 다루거나, 서드 파티 장치 드라이버 배포 및 Windows XP 프로페셔날 설치시에 포함될 응용 프로그램 설치 등을 자동적으로 수행할 수 있도록 도와드립니다.

윈도우 버전
이 책에서는 현재 Microsoft 제품 중 다음과 같은 버전들을 이용할 수 있도록 초점이 맞추어져 있습니다.

Windows XP 프로페셔날 이 책에서는 Windows XP 프로페셔날을 어떻게 배포하는지에 대해서 다룹니다. 이전 버전 윈도우에 대해서는 다루지 않습니다. 물론 Microsoft Windows 2000 프로페셔날과 유사할 수 있지만, Windows 2000에서는 제공되지 않는 Windows XP 프로페셔날에서만의 고유기능들이 있기 때문에 현재 이 책에서는 Windows XP 프로페셔날에 대해서만 다루고 있습니다.
Office 2003 Editions Windows XP 프로페셔날 배포 중에 Office 2003 Edition을 어떻게 포함 시킬 수 있는지에 대해 설명하고 있습니다. 물론 이전 Microsoft Office XP 배포 방법에 대해 어느정도 알고 있으면 많은 부분에 대해서 접근하는데 쉬울 수 있읍니다. 하지만, Office 2003 Edition에서만 제공되는 고유 기능들에 대해서는 다시 확인 하실 필요가 있습니다. 이 책에서는 그와 같은 고유 기능들에 대해서도 제공하고 있습니다.
Windows 2003 Server 아직 많은 곳에서 Windows 2000서버를 이용하고 있고, 계속 사용하려 하고 있기 때문에, Windows 2000 서버와 Windows 2003서버 중 어느쪽을 이용해야 할지 결정하기가 조금 어려웠습니다. 하지만, Windows 2003 서버가 가진 몇가지 기능들로 Windows 2003으로 결정했다. Windows 2000에 대해서는 기타 다른 서적을 참조하면 될 것 같습니다.

전문용어
이이 책에서 사용된 대부분의 전문 용어들은 현재 표준적으로 사용하는 내용이지만 혼란을 방지하기 위해 몇가지 단어에 대해서는 어떻게 이용했는지에 대해 설명드리도록 하겠습니다.또한 각종 경로들에 대한 표기들도 실제 경로를 적기 보다 표준 환경 변수내의 값들을 활용하여 표시하고 있습니다. 그래서, 해당 실행 문장을 그대로 적용할때, 적용할 환경의 기존 컴퓨터 내의 프로파일(C:\Documents and Settings or C:\Winnt\Profiles)값들이 무엇이든 간에 다양한 시나리오에 쉽게 적용하실 수 있습니다.
덧붙이면, Windows XP 프로페셔날 시스템에 담긴 폴더이 각기 다른 위치에 있을 수 있습니다. 대부분의 경우가 처음 사용자 설치가 아닌 운영체제 업그레이드 하는 경우나 자동 설치시 사용자 정의할 때 경로들을 추가적인 수정을 가한 경우에는 표준 위치 값들이 바뀌게 됩니다. 그래서 이 책에서는 환경 변수들을 통해 이용할 수 있도록 구성되었습니다.(MS-DOS 명령 프롬프트 상에서 환경 변수값들을 확인할 수 있습니다.

%USERPROFILE% 이 환경변수는 현재 사용자 프로파일을 나타냅니다.
예를들어, C:\Documents and Settings 폴더안에 있는 Jerry 라는 계정으로 컴퓨터에 로그인 했을 때, %USERPROFILE% 이 의미하는 바는 C:\Documents and Settings\Jerry이 됩니다.
%SYSTEMDRIVE% 이 환경변수는 현재 Windows XP 프로페셔날 시스템 파일이 저장된 드라이브를 나타냅니다. 일반적으로 C드라이브를 의미합니다. 하지만, 듀얼 부팅 설정을 했을 때와 같이 다른 드라이브에 설치하는 경우에는 D,E.. 등과 같은 다른 이름이 나오게 됩니다.
%SYSTEMROOT% 이 환경변수는 Windows XP 프로페셔날이 담긴 폴더를 나타냅니다. 처음 사용자 설치를 한 경우에는 일반적으로 C:\Windows 위치가 되지만, Windows NT 또는 Windows 2000 상에서 업그레이드를 수행한 경우에는 C:\Winnt의 위치가 됩니다.

환경 변수들 뿐만 아니라, 레지스트리의 다양한 루트 키들도 줄여서 표현 했습니다. HKEY_CLASSES_ROOT 및 HKEY_LOCAL_MACHINE 과 같은 경우 그대로 쓰기에는 해당 줄 자체가 넘어가는 경우가 많습니다. 그래서 보다 읽기 좋도록 다음과 같이 바꾸어 기록했습니다.

HKCR               HKEY_CLASSES_ROOT
HKCU               HKEY_CURRENT_USER
HKLM               HKEY_LOCAL_MACHINE
HKU                 HKEY_USERS
HKCC               HKEY_CURRENT_CONFIG

부록 DVD
이 부록 DVD에는 계획 수립에 도움을 줄 수 있는 양식 및 배포 위치에 설정할 예제, 도구, 및 책 전체 내용이 수록된 전자 책등이 담겨 있습니다. 또한 배포에 관련된 각종 백서들도 한곳에 모아 담아두고 있습니다. 부록 DVD내의 각 디렉토리에 담긴 내용들은 다음과 같습니다.:

Aids 이 폴더에는 업무에 도움이 될 내용들을 담고 있는데, 각종 체크 시트들과 같은 계획 수립을 위한 양식들을 담고 있습니다. 업무를 수행할 때 필요한 사항만 수정하여 바로 적용할 수 있도록 되어 있으므로 간단하게 이용할 수 있읍니다.
Extras 이 폴더에는 유용한 각종 문서 및 백서들을 담고 있습니다. 대부분 Microsoft에서 제작한 내용입니다. Extra의 하위 폴더로 각 장 별로 나누어 구성되어 있어 해당 장별로 관련된 문서를 쉽게 찾을 수 있습니다.
Favorites 이 폴더에는 이 책에서 언급된 하이퍼링크들에 대한 바로가기들을 담고 있습니다. 여기있는 내용을 "즐겨 찾기" 상에 직접 옮겨 놓으면 보다 빠르게 이용할 수 있습니다.
Samples 이 폴더에는 예제 파일 및 배포 위치들을 담고 있습니다. 이 폴더에는 각 장에서 제공하는 예제들을 담고 있어 해당 장에 대한 예제 내용을 바로 실행해 보실 수 있습니다. 하지만 대부분의 경우에는 자신의 컴퓨터에 예제를 복사 한뒤 지침서 안에 담긴 내용들을 이용해 원하는 방법대로 수정하여 구성하시면서 실행해 보시면 됩니다.
Scripts 이 폴더에는 배포 시나리오에서 유용한 다양한 스크립트 들이 담겨 있습니다. 몇가지는 Windows Script Host 스크립트도 그 외 것들은 배치 파일들입니다. 대부분의 경우에는 특별한 명령 줄 옵션 없이 스크립트 입력만 입력해 실행하면, 각 명령줄에 대한 설명을 제공합니다.

이 책에 바로 나열된 스크립트들은 실행보고 난 뒤 CD 안에 담았기 때문에, 실제 책 내의 스크립트 소스 내용과 CD의 내용의 소스가 다르다면, CD의 내용의 소스 내용이 최신 버전이 됩니다. 테스트 할 때 CD 버전의 소스를 기준으로 테스트해보시면 됩니다.

시스템 요구사항
Windows XP 프로페셔날이 배포될 컴퓨터는 Windows XP 최소사양에 부합해야 합니다.(이 부분에 대한 자세한 사항은 이 책의 계획 장에서 확인하시기 바랍니다.). 스크립트의 대부분은 최소한 Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server, Windows XP 또는 Windows Server 2003의 컴퓨터에서 정상적으로 동작합니다. 전자 책의 내용을 보시려면 어도브 아크로뱃 및 어도브 아크로뱃 리더를 활용하시면 보실 수 있습니다. 각 응용 프로그램에 대한 자세한 정보를 보시거나 어도브 아크로뱃 리더를 다운로드 받으시려면  www.adobe.com에 방문하시기 바랍니다.

연계 웹사이트
이 책을 통해 얻고자 하는 것은 배포 작업을 보다 쉽게 해드리는 것입니다. 이 책이 거의 800여페이지 분량이지만, 모든 형태의 시나리오들에 대해 다룰 만큼 충분한 내용을 모두 다루고 있다고는 생각하지 않습니다. 물론 몇가지 사항들은 적은 양의 페이지만으로 대부분의 내용을 담겨 있습니다. 예를 들자면, 그룹 정책과 같은 경우, 이 책에서는 단지 60여 페이지안에 다루고 있지만, 그 기술에 대한 전체 내용은 거의 300여 페이지에 달합니다. .
그럼 왜 이 책에서 실시간 책을 지향하는 이유는 무엇일까요? 그 이유는 연계 웹사이트를 통해 지속적으로 책의 내용을 보충하고 지원하고 있기 때문입니다. 각종 예제, 새로운 항목, 새로운 내용들을 연계 웹사이트를 통해 제공 하고 있습니다.또한 책 안에서 잘못 기록한 사항들 역시 웹사이트를 통해 계속 수정합니다. 무엇보다 중요한 것은 이 웹사이트에는 배포 커뮤니케이션 이라는 여러분들과 함께 의논하고 작업할 수 있는 게시판을 제공하고 있다는 사실입니다. 저는 이 게시판 시스템을 통해 각종 질문들에 대해 답변하고, 다른 독자들에게도 유용한 답변들을 쉽게 볼 수 있도록 하는 것입니다. 연계 웹사이트의 경로는 http://www.bddreskit.com 입니다.

기타 자료
Windows XP 프로페셔날과 오피스 2003 에디션을 배포할 때 반드시 필요한 세가지 참고 자료들이 있습니다. 이 책의 대부분의 항목에서 활용될 사항들입니다. 이들 자료들은 다음과 같습니다.

Windows XP 프로페셔날 배포 도구 이 도구들은 Windows XP 프로페셔날 시디안에 Support\Tools 폴더 안에 있는 내용입니다. 그 중 Deploy.cab 이라는 파일안에 담겨 있는데, 그 안의 내용은 윈도우 익스플로우를 이용하여 들어가보시면 안의 내용을 확인하실 수 있습니다. 안의 내용 중에 “Microsoft Windows Corporate Deployment Tools User’s
Guide,”라는 문서를 보실 수 있는데, 자동 설치 응답 파일과 같은 각종 배포 파일에 대한 각종 설명 자료료가 담겨 있습니다. Deploy.chm과 Ref.chm이 바로 그 내용의 문서입니다.가급적 이 두개의 문서 파일은 내 문서 폴더등에 복사하여 언제든지 확인해서 볼 수 있도록 하는 것을 권장합니다.
Office 2003 Editions Resource Kit 이 리소스 킷은 Office 2003 에디션의 설정을 변경하거나 배포 할 때 필요한 각종 문서와 도구들을 제공하고 있습니다. 이 리소스 킷은  http://www.microsoft.com/office/ork 에서 확인하실 수 있습니다.
Microsoft Solution Accelerator for Business Desktop Deployment The
Microsoft Solution Accelerator for Business Desktop Deployment (BDD) 에서는 Windows XP 프로페셔날과 Office 2003 에디션 및 기타 중요 업무용 응용 프로그램들을 조직 전체에 보다 빠르게 배포할 수 있도록 각종 지침서 및 도구들을 제공합니다. 각각의 기술 문서에는 신속한 배포를 하기 위한 계획과 수행 방법들을 담고 있습니다. 또한 현업 환경에서 데스크톱 배포 프로젝트를 수행, 관리, 운영전환에서 이용될 각종 예제 문서 및 양식들도 담고 있습니다. 이 BDD solution accelerator는 http://www.microsoft.com/downloads
에서 다운로드 받으실 수 있습니다.물론 여기서 제공되는 솔루션이 정확하게 맞아 들어가진 않겠지만, 배포 프로젝트를 수행하는데 훌륭한 시작점이 될 수 있습니다. 또한 이 책의 내용과 잘 부합되는 사항들이기도 합니다.

Lab 테스트 하기
여기서 언급되는 사항들은 단순 따라하기 기술 서적은 아닙니다. 예를 들면, 윈도우 서버 2003에 대한 소개같은 글은 아니라는 것이죠. 보통 그런 책들은 전반적인 지식이 없어도 대략적인 사항들을 파악할 수 있도록 다소 구체적인 방법으로 서술 되어 있습니다. 구성되어 있습니다. 하지만, 이 책에서는 구체적으로 특정 조직이나 인프라스트럭처 그 외의 업부 보안등으로 구성된 내용이 아니라 전반적이며 일반적인 형태로 구성되어 있습니다. 대 규모 데스크톱 배포를 성공적으로 수행하기 위해서는 조심스러운 계획과 테스트가 반드시 필요합니다. 그래서 이 책에서는 보다 기술적인 중심 생각들을 담았고, 조직 내 배포 구성을 하기 위한 계획과 각종 테스트하는 방법들을 보여드리고 있습니다.

Resource Kit 지원 정책
Microsoft 에서는 Microsoft Windows Desktop Deployment Resource Kit 포함 시디 상의 각종 도구 및 스크립트에 대한 지원을 하지 않습니다. 또한 각 도구 및 스크립트 예제 대한 성능 및 숨겨져 있는 버그들에 대해 보장해 드리지 않습니다. 하지만, Microsoft Press에서는 별도로 이메일인 msinput@microsoft.com를 통해 책 내용 및 각종 소프트웨어에 대한 문제를 알려주시면  이 책을 구입한 고객 분들에게 각각의 문제들을 다양한 방법을 통해 알려드릴 것입니다. 단 이 이메일 주소는 오로지 Microsoft Windows Desktop Deployment Resource Kit 과 관련된 문제 들만 받아 들입니다. 그 외에 Microsoft Press에서는 http://www.microsoft.com/learning/support/ 웹사이트를 통해서도 지원합니다. 그 외에 문제 및 질문에 대한 사항을 입력하거나 Microsoft Press Knowledge Base 상에 직접 연결하려면  http://www.microsoft.com/learning/support/search.asp. 로 접속하기시기 바랍니다. 또한 Windows 운영체제에 관련된 문제사항이 발생된 경우 각 제품의 지원 정보등을 확인하여 참고하시기 바랍니다.

저자에게 연락하는 방법
만일 저에게 알릴 사항이나 질문이 있다면,  jerry@honeycutt.com. 으로 내용을 보내 주시기 바랍니다. 최대한 빨리 E-Mail을 통해 답변을 보내드리겠습니다. 또한 웹사이트 http://www.honeycutt.com 를 방문하시면 배포 서비스에 관련된 각종 내용들을 최대한 지원할 수 있는데까지 지원해드리겠습니다.

728x90

+ Recent posts